background movie
HOME ブログ翻訳
powered by 3ET
powered by 電脳PC生活
プロフィール

阿貴(アークエイ)。かくすればかくなることと知りながら、やむにやまれぬ大和魂。

Author:阿貴(アークエイ)。かくすればかくなることと知りながら、やむにやまれぬ大和魂。
図4
台湾旗


よろしければクリック!


おすすめ書籍
李登輝 本
お申し込みはhttp://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0028.reg


おすすめ書籍
李登輝先生
HPからお申込み送料無料でお届け
http://www.ritouki.jp/


おすすめ書籍
りん先生
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4890632018.html


おすすめ書籍
永山
http://books.livedoor.com/item_detail/niitaka161208/524b&isbn=9784944235384.html
定価1680円(税込み)。版元の「まどか出版」へ「著者のブログで見た」と書いたメールで送ると、「送料無料+後払い」でお買い求めできます。(住所、名前、電話、書名、冊数もお願いします)(まどか出版)
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/この本の著者のブログ



メルマガ「台湾の声」の購読を!
台湾・日台関係情報のほか、日本における台湾独立建国運動や台湾防衛運動の情報を毎日配信。
http://www.emaga.com/info/3407.html

最近の記事 最近のコメント 最近のトラックバック 月別アーカイブ カテゴリー
ブロとも申請フォーム HS月別アーカイブ

青森李登輝友の会ブログ

日本李登輝友の会の青森県支部です。略して「青森李登輝友の会」です。 皆様宜しくお願い申しあげます。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

投書 力をあわせてマスコミを変えよう

投書 力をあわせてマスコミを変えよう

                        匿名読者

私は数年来の愛読者だ。抗議のノウハウは、台湾の声で勉強し、
私も微力ながらがんばってきたが、東京の読者Yさんの
「マスコミは記事の書き方に注意しろ 読者は団結して
改善意見を送りつづけよう」と題した意見は、
私も前から思ってきたこととまったく同じで、
とても励まされた。

マスコミは台湾に関しては、まだ無知なところが多い。
NHK等のテレビ局が、みんなの抗議で中国地図の間違いを
認めたことも記憶に新しいが、そのことをマスコミ問題に
詳しい人に話したら、「すごいことだ」と驚いていた。

これからも力をあわせてマスコミを変えていきたい。
林建良編集長はじめ編集部の方には、これからも掛け声を
お願いします。

ps 私もつぎにように、さっそく毎日新聞に質問メール
を送りました。もし返事がきたら、また送ります。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

毎日新聞社御中

下の記事についてご担当者にお伺いします。

<中国>台湾の陳総統非難 「平和と安定の破壊者」

中国国務院台湾事務弁公室の李維一報道官は、台湾の陳水扁総統が中台の段階的統一を目標に掲げた「国家統一綱領」を廃止する方針を表明したことについて「台湾当局指導者は中台関係、アジア太平洋地域の平和と安定の破壊者」と非難した。陳総統が目指す台湾新憲法制定は「法的な台湾独立」実現へのもくろみだと指摘した。 (毎日新聞) - 2月9日0時5分更新

中国政府の発言を事実として報道するのは問題ないが、このような書き方では、単なる中国政府の代弁です。

まるで本当に台湾の陳総統が「平和と安定の破壊者」だと、読者を疑わせてしまいます。

「平和が破壊」されるとしたら、それは中国が戦争を開始したときですよね。

「破壊者」が現われるなら、それは中国ですよね。すでに「安定」は中国に破壊されつつあるわけです。

ところがこの記事を読むかぎり、まったく事実を歪める「逆」のイメージしか齎さない。

それはミスリードと言うものです。

もしや御社は中国に配慮して、わざわざこのような報道をしているのですか。知識ある人ならそう思う。

知識のない人ならミスリードされる。

最悪ではないですか。

もっと違う書き方があるはずです。書き方がこれ以上ないなら、書くべきではないのです。

今後書き方に注意してくださるでしょうか。

是非お教えください。


毎日新聞読者 ●● 


*******************************************************************************************

【再録】

マスコミは記事の書き方に注意せよ
読者は団結して改善意見を送りつづけよう


                       読者Y(東京都在住)

日本のマスコミのことで、前から気になっているのですが、次の毎日の記事には問題があります。中国の声だけを取り上げるから、何も知らない人は台湾が平和の破壊者だという印象を持ってしまうのです。


<中国>台湾の陳総統非難 「平和と安定の破壊者」

中国国務院台湾事務弁公室の李維一報道官は、台湾の陳水扁総統が中台の段階的統一を目標に掲げた「国家統一綱領」を廃止する方針を表明したことについて「台湾当局指導者は中台関係、アジア太平洋地域の平和と安定の破壊者」と非難した。陳総統が目指す台湾新憲法制定は「法的な台湾独立」実現へのもくろみだと指摘した。 (毎日新聞) - 2月9日0時5分更新


読めば読むほどひどい記事です。基礎知識がないと、まるで台湾が台湾独立戦争をおっぱじめるかような書き方ですね。

このような媚中記事は枚挙に暇がありません。中国の方だけに戦争の危険があるのですから、もうそれがもう少しわかるような書き方することは、事実を伝えるマスコミの使命だと思っています。勉強不足の政治家なんかは、マスコミのミスリードに従っているという話はよく聞きますから、問題は大きいのではないかと思います。

これからもこんな誤解されるような記事はたくさん出てくるでしょうから、そのつどみんなで改善意見を届ける運動をやってみてはどうでしょうか。

言わなければわからないと言います。誰かが反省の機会を与えないとダメですね。Yahooトラベル問題などで、最近大活躍の台湾の声の読者の方々ですから、団結して立ち上がったら、きっと大きな力になっていくと信じます。

ちなみに毎日への意見、問合せは、↓です。

■毎日新聞本紙記事についてのご意見・ご感想・
 お問い合わせ simen@mbx.mainichi.co.jp


『台湾の声』http://www.emaga.com/info/3407.html『台湾の声』バックナンバー http://taj.taiwan.ne.jp/koe/
『日本之声』http://groups.yahoo.com/group/nihonnokoe Big5漢文

スポンサーサイト

COMMENT

EDIT COMMENT

非公開コメント

プラグインの説明
このテンプレートは、プラグイン1・2・3に対応しています。

最上部のメニューバーがプラグイン1です。マウスオーバーで展開するメニューになっていますので、お好みでプラグインを設定してください。「HOME」のような普通のリンクも置けます。

←のエリアがプラグイン2です。有効範囲幅は180pxです。

このエリアがプラグイン3です。有効範囲幅は540pxです。
サイズの大きなプラグインに適しています。

★テンプレート名で検索すると、作者のブログにより詳しい説明があるかも知れませんし、無いかも知れません。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。