background movie
HOME ブログ翻訳
powered by 3ET
powered by 電脳PC生活
プロフィール

阿貴(アークエイ)。かくすればかくなることと知りながら、やむにやまれぬ大和魂。

Author:阿貴(アークエイ)。かくすればかくなることと知りながら、やむにやまれぬ大和魂。
図4
台湾旗


よろしければクリック!


おすすめ書籍
李登輝 本
お申し込みはhttp://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0028.reg


おすすめ書籍
李登輝先生
HPからお申込み送料無料でお届け
http://www.ritouki.jp/


おすすめ書籍
りん先生
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4890632018.html


おすすめ書籍
永山
http://books.livedoor.com/item_detail/niitaka161208/524b&isbn=9784944235384.html
定価1680円(税込み)。版元の「まどか出版」へ「著者のブログで見た」と書いたメールで送ると、「送料無料+後払い」でお買い求めできます。(住所、名前、電話、書名、冊数もお願いします)(まどか出版)
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/この本の著者のブログ



メルマガ「台湾の声」の購読を!
台湾・日台関係情報のほか、日本における台湾独立建国運動や台湾防衛運動の情報を毎日配信。
http://www.emaga.com/info/3407.html

最近の記事 最近のコメント 最近のトラックバック 月別アーカイブ カテゴリー
ブロとも申請フォーム HS月別アーカイブ

青森李登輝友の会ブログ

日本李登輝友の会の青森県支部です。略して「青森李登輝友の会」です。 皆様宜しくお願い申しあげます。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

映像で見る台湾-北から南から 林建良 第24回日台東京フォーラムは、97年6月18日

第24回 日台東京フォーラム

映像で見る台湾-北から南から

報告=林建良会員

  第24回日台東京フォーラムは、97年6月18日、伊達物産アジア研究所で開催されました。林 建良会員が撮影した台湾の北から南までの映像-市場、鉄道から見た風景、農村の建物、家庭の食事、レストラン、山の風景、デモ行進等-をプロジェクターで見ながら討論しました。映像をご覧頂けないのが残念ですが、ことばだけでも勉強になる楽しいフォーラムでした。
(参加者=台湾6名、韓国1名、中国1名、カナダ1名、日本21名/計30名)

林   台湾は東京から飛行機で3時間の距離。日米防衛ガイドラインの中間報告では、日本有事の時は日米共同で守ることになっていますが、日本の貿易の8割は台湾の南にあるバシー海峡を通過する。台湾の安全なくして日本の安全はないというほど重要な地域です。中国が台湾と同じ空港を使いたくないというので、台湾の飛行機は羽田に移された。羽田の外国便は台湾の中華航空のみです。

日男  空港を逆にしたらどうですか。

林    20年前は成田が一番新しい空港だった。当時は台湾も成田がよかったのだけれど、台湾は泣きながら(笑)、涙を飲んだのです。でも、今となって見ると羽田の方が便利がいい。また、使用料が安いので、運賃も成田発のノースウェストなどより安い。

  台湾の蒋介石空港から台北へは、バスで30分で市内にいける。料金は400円くらい。台北は周りを山に囲まれた盆地で、大昔は湖だった。淡水河が水の出口だった。でも、今は水もおいしくない。市内は排気ガスでいっぱいです。

 (次々に映像が変わる)これが蒋介石記念塔。台湾人に一番憎まれている(笑)。この近くが官庁街で国民党の党本部もある。中央図書館もこのあたり。台湾ではTAXIがつかまりやすいので利用しやすい。ここは8~10車線あり(オーッ)、右側通行です。高雄はもっと広い道がある。ここは中山北路で日本人目当てのクラブやスナックがたくさんある。Sさんもよく出入りしてる(笑)。私が昔勤めた病院もこの近くです。デートコースにいい。相手がいなかったけど(笑)。

 ここは台北市の東部の住宅街だが、そうはみえない。東京は2階建ての木造の住宅街と商業地域などがかなりはっきりしているけど、台湾は一緒になっていて、高層マンションが多い。香港に似ている。古いマンションはどこも古い(笑)。その家の中。中国式家具もあれば洋式のもある。これは親戚の家の居間。台所はシステムキッチン。日本とさほど変わらない。

飢えることのない台湾
 食卓の映像。こんな豪勢なものを食べている(笑)、というのは嘘で、台湾人は食いしん坊なんです。トン足、腸詰め、これらは一般家庭の食卓で出るもの。市内ではどんなに遅い時間でも屋台がある。だいたい朝の4時頃までやっている(笑)。朝ご飯は3時頃から(エーッ)。台湾人は寝る暇がないんです(笑)。 24時間食べてるから(笑)。いろんなものが入っている皿。これは鴨の足(ヒエーッ)。台湾では、飢えて死ぬ人は一人もいません(笑)。

 果物はいっぱいある。おしゃか様の頭みたいな果物の名前はシャカ(笑)。修業年数で食べ方が違うんですよ(笑)。中身はけっこう甘い。マンゴーはフィリピンのとは全然違う。恰好がいいのはフィリピン産。台湾のは小さくいが中身で勝負。だいたい小さい人物はそうです(爆笑)。香りがあって甘い。でも保存がきかないから日本では食べられない。レンブーという赤い実は黒真珠ともいう。甘いのにさっぱりしている。わたしはそういう性格の人に会いたい(笑)。

 ここは水族館ではなく、レストランです(エーッ)。台湾人は鮮度にこってる。生きているのを指して、「こいつがほしい」と言って料理してもらう。30分後にこういう形になる(笑)。高級レストランではだいたいこうです。冷凍物は氷の上に置いてあり、注文して食べる。いいレストランにはメニューがない。これを、こう料理してと板前と相談しながら、アドバイスもしてもらって、教育されながら食べる。台湾人は教育熱心です(笑)。

 日本の植民地時代の影響もあり、さしみも日本風になる。乾杯は簡単に言わない方がいい。本当に一気に飲みほさなくてはならない。例えばキリンビール3が席にあると、これを飲まないと帰れない。乱暴と言えば乱暴だけど、相手を倒すためですから(笑)。移民はこの位強くないといけない。

 では少し品のある話をしましょう(爆笑)。台北郊外に故宮博物館があります。後ろは山です。そして山全体が倉庫になっている(ヘー)。宝物は中国から持ってきたものです。中国の故宮は建物が本物で、台湾のは中身が本物。展示品は月に1回変わります。40~50年経ってもまだ新しいものが展示できる量なので、まだ一回りしていない。山の中の倉庫は湿度、温度が最適と言います。

 ここは蒋介石記念塔で中に銅像がある。また、音楽ホールと劇場が付いている。昔は軍事基地だったところに、息子が建てた。台北の一等地に、こんな銅像がひとつしかないなんてと、市民の怒りをかっている。民主派のデモ行進はだいたいこの辺でやる。こんなに広いところは他にないから。

黄色いTAXIの役割
日男  プラカードも出すんですか。

林   「悲」とか「憤怒」という字を書いたものがあります。この前のデモは、治安悪化に抗議するデモで、女性や子ども、赤ちゃんも参加できるデモでした(笑)。最近、桃園県知事一家8人が殺され、また民進党の婦人部長が殺された。また、有名なタレントの娘(高2)が誘拐され殺された。政治闘争にあけくれた結果、治安がおろそかになったということでデモをしたわけです。亡くなった婦人部長の基金会が呼びかけたものでしたが、ほとんどの参加者は生まれて初めてのデモで、6~10万人が参加しました。戒厳令後は自由にデモができるものですから毎日やっているんです(笑)。

  でも、あんまりやると快感がなくなります(笑)。普通はデモといっても数百人ですが、今回は数万人ということで政府にもショックだったようです。

  デモは、二つのことを呼びかけていました。二箇所に電話しよう、慎重に投票しよう、そして台湾を救おう、というものです。ビラに李総統の電話番号が書いてある(エーッ)、それと行政院長の電話。抗議しなさいということでしょう。

日女  インドネシアだったら、デモすると逮捕されますが、どうですか。

林    10数年前ならまちがいなく牢屋に入るし、裁判もなかった。「228以来の白色テロ」というんですが、何の形跡もなく消されてしまったものです。急に病院から電話がきて「心筋梗塞だ」とか、ひどいケースは、「死んだのでもう埋めた」というのもあった。今は、総統府の前でののしることも許されています。これは大いなる進歩です。また、黄色のタクシーが政治に役割を演じている。タクシーは皆無線を持っていますので、何かあると30分以内に数百のタクシーが集まるんです。そして交通が麻痺する。こうなると、警察も軍も手も足も出ない。日本の暴走族が100台集まると、けっこうびびるよね。それが百台以上のタクシーですよ(笑)。これがぐるぐる回ると心理的な圧力になる。運転手の幹部は、外交部の前に車を並べで、デモ支持の意思表示をすると言っていました。

日男  一般の人も政治意識が高いということですか。

林   台湾を代表するという意味で、民進党に期待している人は多い。国民党以外の初めての政党でもあるし、中間層に支持者が多い。でも台湾の選挙は金と暴力がつきものです。民進党もこれには弱い。毎回、選挙でだれかが死ぬ(ワァー)。台湾の選挙はけっこう俗っぽいのです。これが、総統府。昔の日本の総督府です。日本時代のまま使われています。

 これは私の母校の向かいにある植物園。まわりは海で、水はきれいです。私はスカイダイビングが好きです。台湾は台北だけじゃないんですよ。この電車で、私の生まれ故郷の台中まで3時間、1000円くらいです。台中は人口70万人で、台北の250万人よりは少し田舎です。交通ルールを守っている人はほとんどいない(笑)。適当に歩いていますが、これが台中の人のおおらかさです(爆笑)。

男女共学は小2まで
 彼女は父方の祖母で99歳。今でも父の弁当を作っています。この公園は昔よく遊んだところ。小学生の時、泳いだ池。私立図書館は中学生の時よく通った。台湾人は不幸せです。小学3年からクラスに女の子がいなくなる。男子校になってしまう。図書館だけが女の子の姿を見ることができる場所なんです(笑)。それで台湾人は勉強ができるようになる(笑)。中学生になると丸坊主になる。未だに日本の文化を実践してます。

日男  学制はどうなっていますか。

林   6・3・3・4制で日本と同じ。大学の医学部が7年というのだけが少し違う。兵役は18歳からまたは大学卒業後となっています。公園では、年寄りが、将棋、碁、ダンス、体操、太極拳などをやっています。台湾人は朝が早い。この公園も朝には人でいっぱいです。このおばあさんはカラオケをしているが、誰も聞いていない(笑)。ここは元は日本時代の台中神社です。作ってくれたものは壊さずにリサイクルするのが台湾人です(笑)。鳥居は取り外し、孔子像を建てた。馬の銅像は日本人が作った立派なものです。小さい時、よく乗った。

  この湖はきれいな所で、船にも乗れる。デートに最高の場所です。高校の時一度だけデートしたことがありますが、その人は後輩の奥さんになった(笑)。田舎の道路です。両方に並木がある。台湾人はただでは木を植えない。マンゴーが多いんです。木に登ればただで食べれる。

 ここは小2まで育ったところ。米は二期作ですが、南は三期作。戦時中でも台湾人は飢えたことがない。食べ物がないのは我慢できないんです(笑)。バナナがどこにでもあるし、家のまわりにはビンローを植えている。噛んで吐き出すガムのようなものですが、赤くて血をはくような感じ。覚醒剤みたいな作用がある。パイナップルの畑。台湾のパイナップルを食べたら、ハワイやフィリピンのは食べられませんよ。甘いし香りがいい。パイナップルは南の方しか作っていない。南は熱帯です。

 これは茶畑。台湾のウーロン茶はとんでもなく高い。しょっちゅうは飲めません。中部の農村地帯の風景。レンガの家が多い。レンガは工事がしやすく、早く簡単にできる。福建省の影響があり、田舎の家は、中庭を囲んで周囲に家がある。中庭は遊び場でもあり、穀物の乾燥場でもある。土のブロックの建物。土は砂糖をまぜて固めるんです(ヘー)。台湾には砂糖は水ほどある。夏は涼しく、冬は温かいんです。

  人々の集会所はお寺です。前が広場になっていて、祭りの時は台湾オペラをやる。これを見て、泣いたり笑ったりするんです。椅子は各自持っていく。屋台もでる。小さい時は楽しみでした。

モンゴルも「領土」
日女  祭りは収穫後にやるんですか?

林   そうとは限らない。収穫は年2~3回あるのだし。在来米はタイ米と同じ品種ですが、これでは日本人の口にあわないので、日本人が品種改良して蓬莱米を作った。蓬莱とは台湾という意味です。集まる口実があれば何でも集まる。誕生日とか、命日とか、結婚記念日とか。また、お地蔵様のようなものもある。地域の神様で、限られた場所に祀る。台湾では石でも木でも神様になる。

これが農村の市場。服、果物、野菜、何でも安い。この野菜が一袋20円くらい。台湾人は言われた通りには買わない。5元だというと、4元にしてと言う(笑)。ここは台湾省政府。南投県にある。

日男  なぜそんな所に? 台北にあるのでは?

林    台北じゃない。中華民国政府は、建前は全中国を代表する。モンゴルも領土になっています。台湾はその一つですが、実際には台湾しか統治していない。そこで、省政府を廃止しようと憲法改正の動きがあります。台湾は省になっていますが、国にしたいんです。

 ここは台中から鈍行列車で南に1時間行った大林(嘉義県)です。列車は日本の通勤列車と変わらない。建物が洋式に見えるでしょう。台湾は、南はオランダ、北はスペイン、フランスなど色々な外国の影響を受けている。台湾製糖の会社。今は半官半民になっている。日本時代からの会社で当時の輸出品が砂糖だった。嘉義には阿里山がある。檜の産地です。50人が手をつないだくらいの太さのある樹齢3千年というのもある。高山鉄道は日本が作った。檜を運ぶためです。海抜3千メートルですから雲海が下に見える。熱帯でも高いところでは、紅葉します。

台湾文化はモザイク的な面も
  高雄には台湾で一番高い建物がある。デパートやホテルです。熱帯植物公園もある。台湾人は外で結婚写真をとるのが好きです。いろんなポーズをとるのが流行りだしたのは10数年前から。私は、恥ずかしくてポーズをとれなかった。それで今も文句を言われています(笑)。

 澎湖島は戦略的に重要な島です。ここは風が強い。女の人は目を出してないでしょう。イランより厳しいです(笑)。これは、タイヤル族。原住民です。今でもこういう船で漁をしています。芋とトビウオが主食です。原始的な気分、神聖な気分が味わえる場所ですが、こういう所に、原子力関係物資の貯蔵庫を作ったのは残念です。政府は文化をあまり気にしていない。日本時代の奴隷化文化をなくそうと言って、大中国主義をすすめ、他の文化を壊してしまった。戒厳令が解除されて以来、この10年の間に人々が気づくようになった。台湾は多民族国家です。原住民は9族あって、花蓮のアミ族は母系社会ですから姓がない。○○の子の○○という風に呼んでいます。

  台南市は一番中国文化の影響を受けている所。海も山もあり、高い山は3997メートル。原始林もあります。台湾の文化はモザイク的な面もあります。

日男  大学入試は難しい?

林   それは難しい。落ちたら兵隊にならなければならないから。2年間勉強できないから、頭をからっぽにして社会に送り出すんです。日本の大学と同じ役割です(笑)。台湾の軍隊は中華民国の軍隊だから、モンゴルも守らなくてはならない(笑)。これはむなしいことです。どこまで守ればいいかがはっきりしていない。思想教育がありますが、軍では独立運動をやる連中は敵だと教えてる。 ◆
スポンサーサイト

COMMENT

EDIT COMMENT

非公開コメント

プラグインの説明
このテンプレートは、プラグイン1・2・3に対応しています。

最上部のメニューバーがプラグイン1です。マウスオーバーで展開するメニューになっていますので、お好みでプラグインを設定してください。「HOME」のような普通のリンクも置けます。

←のエリアがプラグイン2です。有効範囲幅は180pxです。

このエリアがプラグイン3です。有効範囲幅は540pxです。
サイズの大きなプラグインに適しています。

★テンプレート名で検索すると、作者のブログにより詳しい説明があるかも知れませんし、無いかも知れません。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。